Oliver Pospiech

Sie planen eine mehrsprachige Konferenz?

Das klassische Format ist die Präsenzveranstaltung, bei der alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen an einem Ort zusammenkommen. Inzwischen gibt es auch viele Formate, bei denen ganz oder teilweise auf Videokonferenztechnik gesetzt wird. Wann immer dabei mehrere Sprachen gesprochen werden sollen, brauchen Sie kompetente Dolmetscher – vor Ort oder zugeschaltet. Mit allen Formaten habe ich einige Erfahrung und berate Sie gerne zu professionellen Lösungen. Damit Ihre Veranstaltung gelingt.

Was mich qualifiziert:

• Studium in Deutschland (Germersheim) und Spanien (Valencia)
• Abschluss 1996 als Diplom-Dolmetscher am FASK der Universität Mainz in Germersheim
• viele Jahre Erfahrung als selbstständiger Konferenzdolmetscher für Deutsch, Spanisch und Englisch in Frankfurt am Main
• Geschäftsführer der Syntax Sprachen GmbH
• seit 2018 Lehrtätigkeit am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (ZHAW) in Zürich-Winterthur, Schweiz
• Mitglied im Internationalen Verband der Konferenzdolmetscher (aiic)